Rádio Romantica FM

sábado, 15 de dezembro de 2012

Here Is Gone - Goo Goo Dolls ( Tradução )

 
Here Is Gone
You and I got something
But it's all and then it's nothing to me
And I got my defenses
When it comes to your intentions for me
And we wake up in the breakdown
Of the things we never thought we could be

I'm not the one who broke you
I'm not the one you should fear
Wake up to move you darling
I thought I lost you somewhere
But you were never really ever there at all

(Chorus)
And I want to get free talk to me
I can feel you falling
And I wanted to be all you need
Somehow here is gone

I have no solution
To the sound of this pollution in me
And I was not the answer
So forget you ever thought it was me

I'm not the one who broke you
I'm not the one you should fear
Wake up to move you darling
I thought I lost you somewhere
But you were never really ever there at all

(Chorus)

And I don't need the fallout of all the past
That's here between us
And I'm not holding on
And all your lies weren't enough to keep me here

(Chorus)

And I want to get free talk to me
I can feel you falling
I know it's out there
I know it's out there
I can feel you falling
I know it's out there
I know it's out there
Somehow here is gone

O Agora Se Foi
Eu e você temos algo
Mas isso é tudo e depois para mim não é nada
E eu tenho minhas defesas
Quando se trata de suas intenções comigo
E nós acordamos mal
Com as coisas que nós nunca pensamos que poderíamos ser

Não sou eu quem te corrompeu
Não sou eu quem você deve temer
Acorde e se mova querido(a)
Eu pensei que perdi você em algum lugar
Mas você nunca esteve realmente ali

(CHORUS)
E eu...quero me libertar... fale comigo
Eu posso sentir você caindo
E eu queria ser tudo o que você precisa
De alguma forma o Agora se foi

Eu não tenho a solução
Para essa confusão dentro de mim
E eu não fui a resposta
Então esqueça ter pensado que fui eu

Não sou eu quem te corrompeu
Não sou eu quem você deve temer
Acorde e se mova querido(a)
Eu pensei que perdi você em algum lugar
Mas você nunca esteve realmente ali

(CHORUS)

E eu... não preciso de todas as consequências do passado
Que estão entre nós
E eu não estou suportando
E todas suas mentiras não foram as suficientes para me manter aqui

(CHORUS)

Eu quero me libertar.... fale comigo
Posso sentir você caindo
Eu sei que está lá
Eu sei que está lá
Posso sentir você caindo
Eu sei que está lá
Eu sei que está lá
De alguma forma o Agora se foi

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar, caso tenha dicas sobre melhorias favor encaminhar e-mail para robson.pleins@hotmail.com.