Tradução - Def Leppard - When Love And Hate Collide ( Quando o Amor e o Ódio Colidem )

 

Quando o Amor e o Ódio Colidem

Você podia ter uma mudança no coração

Se você apenas mudasse seu pensamento

Ao invés de reclamar no telefone, garota,

Pela milésima vez

Eu tenho seu número na minha parede

Mas não vou fazer aquela ligação

Quando divididos permanecemos, baby, unidos nós caímos

Tenho a hora, tenho a chance, vou fazer isso

Tenho minhas mãos no coração, tenho que segurar isso

Tudo que sei é que não posso brigar desse jeito

Você poderia ter uma mudança de coração,

Se você ao menos mudasse seu pensamento

Porque sou louco por você, baby

O tempo todo

Sem você, uma noite sozinho

É como um ano sem você, baby

Você tem um coração de pedra?

Sem você, não posso impedir a dor aqui dentro

Quando o amor e o ódio colidem

Eu não quero brigar mais

Eu não sei pelo quê estamos brigando

Quando tratamos um ao outro baby

Como num ato de guerra

Eu posso contar um milhão de mentiras,

Isso não seria surpresa

Quanto a verdade é como uma estranha

Isso te atinge bem no meio dos olhos

Há uma hora e um lugar e uma razão

E eu sei eu tenho um amor em que acredito

Tudo que sei é que tenho que vencer dessa vez

Sem você, uma noite sozinho

É como um ano sem você, baby

Você tem um coração de pedra?

Sem você eu não posso impedir a dor aqui dentro

Quando amor e ódio colidem

Você podia mudar seu coração,

Se você ao menos mudasse seu pensamento

Porque sou louco por você, baby,

Louco, louco

Sem você, uma noite sozinho

É como um ano sem você, baby

Você tem um coração de pedra?

Sem você, uma noite sozinho

É como um ano sem você, baby..

Se ao menos você tivesse um coração

Sem você eu não posso impedir a dor aqui dentro

Quando amor e ódio colidem